Área de identidad
Tipo de entidad
Forma autorizada del nombre
Forma(s) paralela(s) de nombre
Jazinto Fernandorena
Forma(s) normalizada del nombre, de acuerdo a otras reglas
Otra(s) forma(s) de nombre
Identificadores para instituciones
Área de descripción
Fechas de existencia
Historia
Escritor nacido en Urnieta (Gipuzkoa) el 29 de junio de 1930.
En su juventud, tras conocer a la profesora Elbira Zipitria fue uno de los impulsores del movimiento de las ikastolas, escuelas para niños en euskera. A partir de 1960 se preocupó por encontrar profesoras para estos centros, ayudándoles además en su formación creando con otros la escuela Andereño Eskola en San Sebastián. Luego creó la asociación Gordailu para la formación continua de profesores, la cual se transformó luego en editorial, y publicó muchos materiales didácticos para las ikastolas. Igualmente, creó la tienda de materiales pedagógicos y lúdicos Haurride, en San Sebastián. Entre sus libros, principalmente de divulgación, están: Burdiña eta Altzairua, San Sebastián, 1978; Euskal Herriaren historia, San Sebastián, Gordaillu, 1977, e Idazketa Iztegia, San Sebastián, 1974. Ha traducido al euskara la novela de Schiller Guillermo Tell con el título Gilen Tell, publicada por Mensajero, Bilbao, 1976; Erleak eta eztia (1972), Eguneroko gauzak (1973), Idazketa-Hiztegia (1974), Euskal Herriaren historia (1977) y Burdina eta altzairua (1978).
Una de sus pasiones son las abejas. Elabora miel y ha sido uno de los mayores impulsores la asociación guipuzcoana de apicultores. También es el presidente del Consejo de Redacción de la revista de los apicultores Erlazaintza. En los últimos años ha trabajado como traductor en el Ayuntamiento de Hernani.
Lugares
Natural de Urnieta (Gipuzkoa)
Estatuto jurídico
Funciones, ocupaciones y actividades
- Escritor, profesor de euskera y traductor.
- Miembro de Euskal Idazleen Elkartea (1970).