Unidad documental simple FSS_A.M.A._ZAVALA,C.228/N.60 - Correspondencia entre Georges Loger y José María de Zavala Ortés de Velasco.

9 fol.; 275x215 mm

Correspondencia entre Georges Loger y José María de Zavala Ortés de Velasco, presidente del Consejo de Admnistración de la antigua Azucarera Alavesa, solicitándole la liquidación de las dietas, gastos y beneficios que le pertenecen mientras fue el director gerente de la citada sociedad y cuentas de pérdidas y ganancias de dicha sociedad del año 1913.
Incluye:

• Traducción literal, escrita al parecer por José María de Zavala Ortés de Velasco, de la carta dirigida por Georges Loger al Presidente del Consejo de Administración de la Azucarera Alavesa aceptando el cargo de director gerente de dicha sociedad, fechada el 27 de marzo de 1900.(1 fol).
  • Copias manuscritas al parecer de José María de Zavala Ortés de Velasco de las cartas remitidas a Georges Loger y apuntes con cuentas sobre las cantidades solicitadas por dicho señor. (16 fol.).

Los documentos y fotografías de este archivo se pueden utilizar para usos educativos o de investigación de acuerdo con la ley vigente y podrán requerir un permiso expreso para usos más amplios. En todo caso, el uso de dichos documentos implicará citar como procedencia a la Fundación Sancho el Sabio Fundazioa de acuerdo con la siguiente fórmula: Fondo archivístico de la Fundación Sancho el Sabio Fundazioa (Vitoria-Gasteiz). Licencia abierta CC BY-NC- ND (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ ). Esta autorización no es aplicable a obras que no estén en dominio público, y cuyos derechos de explotación sigan bajo protección de la ley sobre propiedad intelectual. En estos casos el usuario tendrá que contactar con los titulares correspondientes o las entidades en las que se haya delegado la gestión de esos derechos

Otra copia de la traducción realizada por José María de Zavala Ortés de Velasco de la carta que le envió Georges Loger el 27 de marzo de 1900 (1 fol.).

Manuscrito y mecanografiado.

• castellano