Aprobación por el provincial, vicario general y reformador de la orden de la Santísima Trinidad en los reinos de Castilla y de Granada, del contrato de concesión de un espacio para habilitar la capilla de la Resurrección, en el monasterio del instituto en Burgos, extramuros de la ciudad, a Jerónimo del Río, hijo de Juan del Río.
FAMILIA AMPUEROCarta de pago de 42 ducados otorgada por Juan de Vergara, maestro de cantería, a favor del escribano Jerónimo del Río, vecino de Burgos, en concepto de las obras realizadas en la capilla de la Resurrección del monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos, en testimonio del escribano Jerónimo de Orduña.
FAMILIA AMPUEROCarta de pago de 25 ducados otorgada por Juan de Vergara, maestro de cantería, a favor del escribano Jerónimo del Río, vecino de Burgos, en concepto de las obras realizadas en la capilla de la Resurrección del monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos, en testimonio del escribano Francisco de Llerena.
FAMILIA AMPUEROCarta de pago de los frailes del monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos a favor de Inés de la Cadena, viuda de Martín de Soria, en testimonio del escribano Jerónimo del Río, por recibir la legítima hereditaria de Lesmes de Soria, monje que profesó en él, con acuerdos previos del convento y el juramento posterior de aceptación de la escritura por Catalina de la Cadena Soria.
Contiene: Poder del provincial de la orden al ministro del monasterio de la Trinidad para el gobierno pastoral al norte de Toledo, dada en Málaga a 28 de enero de 1511.
Carta de pago de los canteros Baltasar y Pedro de Castañeda por 220 ducados que reciben de Jerónimo del Río en concepto de obras realizadas en la capilla de la Coronación del monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos, contigua a la de la Resurrección, pertenecientes ambas a la familia del librador.
FAMILIA AMPUEROCarta del capiscol Fernando de Arceo, juez del subsidio de la diócesis de Burgos, por el pago de este impuesto en la capilla de la Resurrección que con licencia apostólica ha obtenido el destinatario en el monasterio extramuros de la Santísima Trinidad, en testimonio del protonotario Fernando de la Vega.
Contiene: Confirmación en la cancillería apostólica de Clemente VII de la capilla de la Resurrección proyectada por Jerónimo del Río en el monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos, librada en Roma el 9 de diciembre de 1528.
Compromiso y sentencia arbitral de Diego de Salamanca Polanco, Fernando de Burgos Arceo y el escribano Jerónimo del Río en el pleito que sostuvieron Inés de la Cadena, sus hijos menores y el mayor Diego López de Soria, además del monasterio de la Trinidad de Burgos, de una parte, con Juan Pérez de Cartagena y Catalina Soria de la Cadena, de la otra, por la inoficiosidad de los bienes de Martín de Soria y de su mujer, la antedicha Inés de la Cadena, para la dote matrimonial de los mencionados Juan Pérez de Cartagena y Catalina Soria de la Cadena.
Contiene:
- Compromiso de los litigantes para poner el debate en manos de los jueces árbitros Diego de Salamanca Polanco, Fernando de Burgos Arceo y Jerónimo del Río, entre el 6 y el 10 de noviembre de 1511.
- Aprobación de las partes y alargamiento de la causa a fray Lesmes de Soria, hijo de Martín de Soria y de Inés de la Cadena, los días 8 y 9 de diciembre de 1511.
- Compromiso del convento de la Trinidad de Burgos para intervenir en el caso, del 8 de diciembre de 1511.
- Sentencia arbitral, dictada el 17 de diciembre de 1511.
- Notificaciones a los interesados y diligencias posteriores, entre el 8 de enero y el 16 de septiembre de 1512.
Concesión a Jerónimo del Río, escribano y vecino de Burgos, hijo de Juan del Río, de un espacio en la iglesia del monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos, para edificar la capilla que ha de titularse de la Resurrección, según el acuerdo de los frailes del convento y con permiso del vicario general de la orden.
Contiene:
- Información del capítulo de frailes sobre la solicitud de Jerónimo del Río, del 14 de abril de 1528.
- Acuerdo del capítulo de trasladar a otro día la decisión que han de tomar, del 15 de abril de 1528.
- Acuerdo de concesión de la capilla, con la obligación de proceder a las obras convenientes, del 16 de abril de 1528.
- Permiso del vicario general de la orden, del 19 de mayo de 1528.
Copia sacada por los escribanos Gonzalo Rodríguez y Francisco de Valladolid.
Concesión a Jerónimo del Río y a su esposa Clara Manrique de una capilla en el monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos, llamada de San Miguel, contigua a la de la Resurrección que posee la familia de los receptores y que ha de llevar el nombre de la Coronación de Nuestra Señora, a cambio de la recompensa de 50 ducados, en testimonio del escribano Juan de Arciniega.
Contiene:
- Acuerdo del convento de frailes de la Trinidad de proceder a la cesión a cambio de una recompensa de 50 ducados, del 28 de septiembre de 1581.
- Acuerdo del convento de frailes de la Trinidad de proceder a la cesión y asiento del permiso de obras, del 30 de septiembre de 1581.
- Acuerdo del convento de frailes de la Trinidad, el 5 de octubre de 1581, para proceder a la cesión a cambio de una recompensa de 50 ducados y con el permiso de obras asentado en el acuerdo anterior.
Concesión a Jerónimo del Río y a su esposa Clara Manrique de una capilla en el monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos, llamada de San Miguel, contigua a la de la Resurrección que posee la familia de los receptores y que ha de llevar el nombre de la Coronación de Nuestra Señora, a cambio de la recompensa de 50 ducados, en testimonio del escribano Juan de Arciniega.
Contiene:
- Acuerdo del convento de frailes de la Trinidad de proceder a la cesión a cambio de una recompensa de 50 ducados, del 28 de septiembre de 1581.
- Acuerdo del convento de frailes de la Trinidad de proceder a la cesión y asiento del permiso de obras, del 30 de septiembre de 1581.
- Acuerdo del convento de frailes de la Trinidad, el 5 de octubre de 1581, para proceder a la cesión a cambio de una recompensa de 50 ducados y con el permiso de obras asentado en el acuerdo anterior.
Concierto de asignación de bienes para el matrimonio entre Juan Pérez de Cartagena Bonifaz y Catalina de Soria de la Cadena, suscrito por los padres de los contrayentes en el monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos y por testimonio del escribano Sebastián de Buezo.
FAMILIA AMPUEROConfirmación por la cancillería apostólica de Clemente VII, con sello de cera colgante de lazo, de la capilla de la Resurrección que ha proyectado erigir Jerónimo del Río en el monasterio de la Santísima Trinidad, extramuros de la ciudad de Burgos y regido por los frailes de la orden homónima.
FAMILIA AMPUERODonación de tres cabezas santas de las once mil vírgenes de la compañía de Santa Úrsula que el capitán Jerónimo del Río, cedente, recibió de su tío Hernán López de Villanova, y ahora, traídas a España con licencia episcopal, traspasa al monasterio y convento de la Trinidad de Burgos para colocar en la capilla familiar, por testimonio del escribano Hernando Gutiérrez del Campo.
FAMILIA AMPUERODonación de tres cabezas de las once mil vírgenes de la compañía de Santa Úrsula que el capitán Jerónimo del Río, cedente, recibió de su tío Hernán López de Villanova, y ahora, traídas a España con licencia episcopal, traspasa al monasterio y convento de la Trinidad de Burgos para colocar en la capilla familiar, por testimonio del escribano Hernando Gutiérrez del Campo.
FAMILIA AMPUERODote y arras otorgada por Juan Pérez de Cartagena Bonifaz a Catalina de la Cadena Soria, su mujer, en el monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos, por testimonio del escribano Sebastián de Buezo.
FAMILIA AMPUEROEjecutoria de la Real Chancillería de Valladolid librada en la causa que en la Sala de la Audiencia mantuvieron el capitán Jerónimo del Río y Jerónimo Manrique por el patronato de la capilla de la Coronación, la cual fundó Jerónimo Rodrigo del Río Valladolid en el monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos y transmitió al primero de los pleiteantes, reconocido en el fallo, igual que sus sucesores, como patrón entero de ella.
Contiene: Apunte de bienes dejados en herencia por Jerónimo Rodrigo del Río Valladolid.
Imposición de un censo enfitéutico de dos cargas de trigo anuales y 18.000 maravedís de capital otorgado por Catalina de Arce y su hija María de Medina, vecinas de Villadiego, a favor del escribano Jerónimo del Río, vecino de Burgos, y poder del enfiteuta al monasterio de la Santísima Trinidad para demandar y cobrar el canon anual como beneficiario de la dotación que antes, a cambio de las memorias instituidas en la capilla de la Resurrección, le hizo el poderdante.
Copia del escribano Gonzalo de Castro.
Poder de Jerónimo del Río, caballero de la orden de Santiago y castellano de Cotrón, vecino de Villayermo, a su hijo y convecino Juan del Río Pacheco, para que funde y dote unas vísperas, misas y responsos en el monasterio de la Santísima Trinidad de la ciudad de Burgos.
Incompleto.
Poder de del escribano Jerónimo del Río al monasterio de la Santísima Trinidad de Burgos para demandar y cobrar el canon anual de un censo enfitéutico de dos cargas de trigo anuales y capital de 18.000 maravedís que el poderdante tiene contratado con Catalina de Arce y María de Medina, cesión motivada por las memorias instituidas en la capilla de la Resurrección que posee el enfiteuta.
Copia del escribano Gonzalo de Castro.