Convenio realizado entre Catalina [González] de Lebrija [Garibay] Zabaleta, viuda de Carlos José Dávalos Espinosa y vecina de Viana, como patrona de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, y el Convento de Santa Eulalia de Pamplona por el cual se redimió, previo pago a dicho convento de cierta cantidad de dinero, la obligación de pagar 5 ducados anuales por la Obra Pía de Catalina de Zabaleta para la redención de cautivos cristianos.
Traslado

Convenio realizado entre Pedro Tomás Dávalos [González de] Lebrija, dueño del Palacio de Zabaleta y patrón de la Obra Pía de Zabaleta, Juan Bautista de Endara Marichalar, Gregorio de Ochoteco, Juan Butista Balentina, y consortes para redimir a favor de los conventos de Pamplona, San Sebastián y Rentería 600 ducados de plata y para pagar el legado de dicha obra pía a la parienta que le correspondiese.
Contiene: Libramiento de Pedro Tomás Dávalos González de Lebrija para que se paguen a María Antonia de Ripalda, hija y heredera de Miguel de Marichalar, 4.200 reales de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta. Lesaca, 21 de julio de 1726.

Correspondencia entre Pedro Díez Lesaca y Juan Ramón Jiménez para demostrar el parentesco de su suegra María Lucía, y de los hermanos de ésta, María Francisca, María Alejandra y Plácido de Ochoteco Marichalar, todos vecinas de Lesaca, con la fundadora de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta y para que el administrador de dicha obra pía les pague el legado que le correspondía a su abuela María Esteban de Yanci.

Cuentas de la testamentaría de Íñigo José Ortés de Velasco [Esquíbel] por el coste del entierro, funeral, misas, limosnas, mandas y legados conforme ordenaba en su memoria testamentaria y recibos de haberse abonado los conceptos anteriores.

Declaración de Juan José Dolarea reconociendo que se le pagarán 1.200 reales de vellón a Magdalena de Iparraguirre, correspondientes a una añada de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta.

Consulta y dictamen del licenciado Sagaseta de Ilurdoz sobre el pago al capellán y a las legatarias del legado de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta.
Traslado
Incluye: Otra consulta y dictamen sobre el pago del legado de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta. S/F (2 fol.).

Respuesta a las dudas del licenciado Pedro Urbina sobre si María Josefa Irisarri Sampaul tiene derecho a las añadas de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, como descendiente de Catalina de Apecechea, y dictamen emitido por dicho licenciado.

Dictámenes del licenciado José Cayetano de Lindoso acerca del legado de 81.000 reales de vellón dejado en su testamento por Francisco de Eguíluz para fundar una obra pía para dotar pobres y doncellas huérfanas, cuyo patrón sería la ciudad de Vitoria.
Incluye:

• Copia del testamento otorgado, en Vitoria el 26 de junio de 1646, por Francisco de Eguíluz en el que funda mayorazgo y ordena que se funde la obra pía y dictamen de varios licenciados a una consulta realizada sobre la sucesión a dicho mayorazgo (5 fol.).
• Borrador de una propuesta realizada por el señor Urbina [Bartolomé José Ortiz de Urbina Ruiz de Zurbano] al Ayuntamiento de Vitoria el 14 de julio de 1741 para cobrar el legado de 81.000 reales y fundar la obra pía (1 fol.).

Edicto por el cual Saturio Dávalos Beaumont, señor del palacio de Zabaleta en Lesaca y patrón de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, llama a los herederos de Manuela Ignacia de Echagaray y a los demás interesados en el legado de la obra pía para que ecrediten su parentesco con la fundadora de dicha obra pía y soliciten el legado.
Contiene: Certificación, dada por el escribano José Martín de Sampaul, de la colocación del edicto en las puertas principales de la iglesia parroquial de Lesaca. Lesaca, 6 de julio de 1805.

Edicto por el cual Saturio Dávalos Beaumont, patrón de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, llama a los interesados en cobrar el legado de dicha obra pía para que acrediten su parentesco con la fundadora de dicha obra pía y soliciten dicho legado.
Contiene: Certificación, dada por el escribano José Martín de Sampaul, de la colocación del edicto en las puertas principales de la iglesia parroquial de Lesaca. Lesaca, 13 de enero de 1807.

Edicto por el cual Saturio Dávalos Beaumont, patrón de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, llama a los sucesores de Ana María de Goizueta, a los de Juan de Irisarri, a los de Catalina Marichalar, y a los sucesores de las líneas 5 y 6 para que acrediten su parentesco con la fundadora de dicha obra pía y soliciten el legado.
Contiene: Certificación dada por el escribano José Martín de Sampaul, de la colocación del edicto en las puertas principales de la iglesia parroquial de Lesaca. Lesaca, 21 de abril de 1807.

Cédula de emplazamiento del Juzgado de Primera Instancia de Haro para Juana Víllodas, vecina de Briones, para que acuda a testificar en la demanda que le ha interpuesto Petra Nájera, por el legado que le hizo Antonio María Labarra.
Contiene: Cláusula del testamento de Antonio María Labarra y contestación de Juana a las preguntas realizadas por el juez.

Expediente instruido para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta pague el legado de dicha obra pía a María Antonia Arpide Alzayaga, a Francisca Antonia de Estebarena Miranda, a Tomasa de Lopetegui Ochoteco y a María Bernarda de Gamboa Macazaga por ser parientes de la fundadora.
Contiene:

• Edictos de Saturio Dávalos Beaumont, patrón de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, para que los interesados en el legado de dicha obra pía presenten los documentos que acrediten su parentesco con la fundadora y certificaciones de haberse publicado en las puertas de las iglesias. Viana, 8 de abril de 1816 - 20 de julio de 1816.
• Peticiones de Sebastián García, en nombre de su cuñada Ramona de Arpide Alzayaga, para que se le pague a su representada la añada de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta que le corresponde. S/F
• Petición de Sebastián García para que se le pague a su mujer la añada que le corresponde de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta. Logroño, abril de 1813.
• Cuadro genealógico de los ascendientes de Ramona y de María Antonia de Arpide Alzayaga.
  Obligación contraída por Sebastián García de pagar a Carlos Arpide Alzayaga, hermano de su mujer, la parte del legado que le correspondiera. Logroño, 19 de diciembre de 1816.
  Petición de Francisca de Estebarena Miranda, natural de Lesaca, para que se le pague el legado de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta. Lesaca, 27 de abril de 1816.
• Memorial y dictamen para pagar el legado a Francisca Antonia de Estebarena Miranda. Lesaca, 6 de marzo de 1790 - 3 de noviembre de 1815.
• Petición de Tomasa de Lopetegui Ochoteco, como heredera de su hermana Francisca Ignacia, para que se le pague el legado de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta. Lesaca, 27 de abril de 1816.
• Certificación dada, en Pasajes el 26 de abril de 1816, de la partida de defunción de Francisca Ignacia de Lopetegui Ochoteco (6 de junio de 1809).
• Testamento otorgado por Francisca Ignacia de Lopetegui Ochoteco, Pasajes, 4 de junio de 1809, ante el escribano Juan Antonio de Elizalde. Copia certificada por el escribano José Martín de Sampaul, en Lesaca el 18 de abril de 1816.
• Petición de María Bernarda de Gamboa Macazaga, vecina del Lesaca, para que se le pague el legado de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta. Lesaca, 5 de mayo de 1816.
• Cuadro genealógico de los ascendientes de María Bernarda de Gamboa Macazaga y de los hijos de ésta, parientes de la fundadora de la obra pía.
• Copia certificada por el escribano José Martín de Sampaul del memorial, dictamen y libranza despachada por Saturio Dávalos Beaumont, en octubre de 1782, para adjudicar una añada de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta a los hijos de Pedro de Gamboa. Lesaca, 4 de mayo de 1816.
• Cerificaciones sacadas en Lesaca, el 30 de abril de 1816, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Matrimonio de Juan Bautista Jorajuría Borda y de María Bernarda de Gamboa Macazaga, (10 de junio de 1802).
  • Bautismo de María Fausta Jorajuría Gamboa, hija de Juan Bautista de Jorajuría Borda y de Bernarda de Gamboa Macazaga, (7 de mayo de 1803).
  • Bautismo de María Alejandra de Jorajuría Gamboa, hija de Juan Bautista de Jorajuría Borda y de Bernarda de Gamboa Macazaga, (3 de abril de 1806).
  • Bautismo de Bernardo Francisco Jorajuría Gamboa, hijo de Juan Bautista de Jorajuría Borda y de Bernarda de Gamboa Macazaga, (10 de marzo de 1813).
• Dictamen emitido por el licenciado Pedro de Urbina a la consulta realizada por Saturio Dávalos Beaumont, patrón de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, para comprobar los derechos de las peticionarias a percibir el legado. Viana, 10 de diciembre de 1816.
• Auto dictado por Saturio Dávalos Beaumont, patrón de la Obra Pía de Catalina de Zabaletam, para que el administrador de dicha obra pía despache las cuatro libranzas a favor de las peticionarias. Viana, 10 de diciembre de 1816.
• Notas firmadas por el escribano [Juan Ramón] Jiménez de que el 12 de diciembre de 1816 y el 7 de enero de 1817 se despacharon las libranzas.

Expediente instruido a petición de María Pilar de Zarandia Endara para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta le pague el legado que le corresponde de dicha obra pía por ser pariente de la fundadora.
Contiene:

• Cuadro genealógico de los ascendientes de la peticionaria, parientes de Catalina de Zabaleta.
• Poder otorgado por José Esteban de Zarandia Oteiza, apoderado de su padre Juan Bautista de Zarandia Balentena, vecino de Lesaca y residente en Caracas, a favor de Fernando García, vecino de Pamplona, para que otorgue con Juan José de Dolarea la escritura de censión de dos censos de 400 ducados de principal para pago del legado de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta. Lesaca, 27 de junio de 1774, ante el escribano Francisco Antonio de Ochoteco. Traslado.
• Certificaciones, sacadas en San Sebastián y Lesaca, en 1726, 1768, 1805 y 1807, de las partidas sacramentales siguientes:
  • Bautismo de Ana Bautista de Balentena Urdanibia, hija de Juan Bautista de Balentena Irisarri y de María Juana de Urdanibia, (21 de agosto de 1690).
  • Bautismo de Juan Bautista de Zarandia Balentena, hijo de Juan Bautista de Zarandia y de Ana Bautista de Balentena, (6 de junio de 1720).
  • Matrimonio de Juan Bautista de Zarandia Balentena y de Luisa Antonia de Oteiza (22 de abril de 1744).
  • Bautismo de José Esteban de Zarandia Oteiza, hijo de Juan Bautista de Zarandia Balentena y de Luisa de Oteiza Ustáriz, (10 de mayo de 1746).
  • Matrimonio de José Esteban de Zarandia Oteiza y de María Agustina de Endara Ustáriz (20 de febrero de 1775).
  • Matrimonio de Pedro José de Ugalde Echenique y de María Pilar de Zarandia Endara (13 de febrero de 1803).

Expediente incoado a instancia de Francisco Antonio de Ubiria Apecechea, natural de Arano, para que el administrador de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta le pague el legado que correspondía a su difunta madre, Catalina de Apecehea Alzuri, pariente de la fundadora de dicha obra pía.
Contiene:

• Copia de la sentencia pronunciada por el Consejo Real, en Pamplona el 22 de diciembre de 1764, graduando el turno de los parientes de Catalina de Zabaleta para el cobro del legado de la Obra Pía que dicha señora fundó.
• Interrogatorio de testigos para acreditar el parentesco del peticionario con la fundadora de la obra pía. Arano, 21 de mayo de 1803.
• Certificación de la partida de bautismo de Francisco Antonio de Ubiría Apecechea, hijo de Francisco de Ubiría Yanci y de Catalina de Apecechea Alzuri (1 de enero de 1748). Arano, 4 de mayo de 1803.
• Poder otorgado por Francisco Antonio de Ubiría, natural de Arano, a favor de José Ignacio de Damborena Lujambio, residente en Tolosa, para que le represente en las gestiones que haya de realizar para cobrar el legado de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta. Goizueta, 5 de mayo de 1803, ante el escribano Joaquín Ignacio de Irisarri.
• Autos proveídos por Saturio Dávalos Beaumont, patrón de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, por la petición de José Ignacio Damborenea Lujambio, apoderado de Francisco Antonio de Ubiría, para la resolución del expediente. Viana, 21 de junio de 1803 - 28 de junio 1805.

Modelos de impresos a nombre de Fausto de Otazu Valencegui, vecino de Vitoria, dueño del palacio de cabo de armería y patrono único de la Obra Pía de Catalina de Zabaleta, para despachar las libranzas de dicha obra pía.