Proyecto "Euskal Fundazioa en América. Chile y Argentina (1999-2002)", donde se desgranan las diverentes iniciativas y actividades que tiene prevista la Fundación desarrollar a lo largo del citado trienio, tales como la Colección Euskal Kultura 2000 Bilduma o el desarrollo de una Librería Vasco-Chilena en Santiago. Consta de correcciones manuscritas.

Proyecto "Bilgune, Euskal Kulturaren Topagunea-Punto de Encuentro Cultural - Point de Recontre Culturel", presentado por Euskal Fundazioa para la creación de una Librería vasco-chilena en Santiago de Chile como punto de encuentro y reunión para tratar los temas de la cultura vasca.

Proyecto "Colección Euskal Kultura 2000 Bilduma" presentado por Euskal Fundazioa, propuesta para responder al vacío de colecciones existente de obras dirigidas expresamente a las comunidades vasco-americanas. Realizado dentro del Programa de la Fundación 1999-2002, se incluye en el documento una selección de obras.

Proyecto por iniciativa de UZEI para la publicación de la base de datos del diccionario ideológico de Umandi.
Contiene:

• Proyectos para la base de datos del diccionario, fechados en Donostia desde el 17 de enero de 1994 hasta el 6 de noviembre del mismo año.
• N.º 23 de la revista Berba, explicando Umandiren Asmo-iztegia, fechada en 1997.
• Proyecto para Umandiren Asmo-iztegia, fechado en Donostia en marzo de 1998.

Presentación del proyecto y presupuesto de "Librería Euzkal" para Santiago de Chile realizada por Niccolo Martelli, de Martelli Diseño y Comunicación Corporativa, a Magdalena Letamendi de Euzkal Fundazioa. Proyecto que sería una librería, microsala y cibercafé, e incluiría un stock inicial de libros, revistas, CD-ROMs y afiches.