Leon, Leon

Zone d'identification

Type d'entité

Personne

Forme autorisée du nom

Leon, Leon

forme(s) parallèle(s) du nom

    Forme(s) du nom normalisée(s) selon d'autres conventions

      Autre(s) forme(s) du nom

      • Berrizarte (seudónimo)

      Numéro d'immatriculation des collectivités

      Zone de description

      Dates d’existence

      1896 - 1962/02/12

      Historique

      Leon Leon (Hazparne, Lapurdi, 1896 – Uztaritze, Lapurdi, 1962ko otsailaren 12a) euskal idazle, antzerkigile eta itzultzailea izan zen.

      Biografia:
      Belokeko eta Baionako apaizgaitegietan egin zituen apaiz ikasketak. Lehen Mundu Gerran soldadu izan zen.

      1932an Arrangoitzeko erretore izendatu zuten, eta Bigarren Mundu Gerraren ondoren, Uztaritzekoa.

      Euskal-Esnalea eta Gure Herria aldizkarietan eman zituen argitara hasierako lanak.

      Oso euskara dotorea zerabilen, lapurtar behe-nafar herrikoi bizi-bizia baliatuz.

      Itzulpenak: Jesu-Kristoren Imitazionea (1929), Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebangelio Saindua, (1949), Alegiak (La Fontainerenak, 1960).

      Antzerki obrak: Gure txokoan (1926), Haurrak azken hitza bere! (1939), Matturinaren gaphoinak (1933), Ttomas ezkongei (1938) eta Herriko besta biharamunean (1937).

      Lanak:
      Antzerkia:

      • Bortz komedia eta lau alegia (1992, Antzerti).
      • Sei antzerkigileren kaierak (2011, Hiria argitaletxea).
      • Alegia.
      • Alegia deus ez! (1993, Elkar).
        Itzulpenak:
      • Jesu-Kristoren imitazionea, León Leónen itzupena. Brepols, 1929.

      Lieux

      Natural de Hazparne - Hasparren (Francia)

      Statut légal

      Fonctions et activités

      • Escritor, dramaturgo y traductor en euskera.
      • Sacerdote.

      Textes de référence

      Organisation interne/Généalogie

      Contexte général

      Zone des relations

      Zone des points d'accès

      Mots-clés - Sujets

      Mots-clés - Lieux

      Occupations

      Zone du contrôle

      Identifiant de notice d'autorité

      Identifiant du service d'archives

      Règles et/ou conventions utilisées

      Statut

      Niveau de détail

      Dates de production, de révision et de suppression

      Langue(s)

        Écriture(s)

          Notes de maintenance