Carta de Pedro Ruiz Dana dirigida a una tal Josefa relativa al envío de varias mercancías y equipaje y a asuntos familiares.

Conocimiento de 7 bultos de ropa y efectos mobiliarios para su transporte por mar de Bayona a San Sebastián en el buque Carlota.

Carta de Martín de Ollo dirigida a Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] comentándole asuntos de negocios

Cartas de Domingo de Cortaire dirigida a Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] comentándole asuntos de negocios.

Recibo emitido por Josefa de Urdiáin, viuda y vecina de San Sebastián, firmado en su nombre por Antonio de Landaeta, a favor del capitán Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] por haberle entregado una pieza de damasco blanco, dos cocos engarzados en plata, una sortija de tumbaga y una caja de tabaco.

Conocimientos firmados por Pedro de Grajales, vecino de Los Ángeles, y por Francisco García, vecino de México, de que han recibido del capitán Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] ciertos artículos, entre ellos aceite, acero, mantas y herrajes para entregar en México al capitán Juan de Bassoco.

Obligación contraída por Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin], residente en Méjico, de entregar en España a María Norzagaray y a su hijo Diego de Murga, en Llanteno, 225 pesos mejicanos de plata doble y un cajoncito forrado que le había confiado el capitán Baltasar de Murga y carta de pago a favor de Juan Bautista de Goxenechea y del capitán Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] por haber entregado las mercancías a los interesados.
Contiene:
Carta de Baltasar de Murga dirigida a Domingo de Yrízar [Cataráin] preguntándole si ya ha entregado el recado que le mandó, fechada en Méjico el 26 de octubre de 1697 (1 fol.).

Obligación contraída por Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin], residente en Nueva Veracruz, de entregar 4.000 escudos de plata mejicanos a Juan Sáenz de Candano quien se los había confiado en México para que se los entregase en España y carta de pago otorgada por Julián Sáenz del Candano, vecino de Sangrices, a favor de Juan Bautista de Goxenechea, vecino de Bilbao, y del capitán Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin], por haber recibido la mercancía.
Contiene:

Declaración de Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] de que quedan en su poder un cajoncito y 3.300 pesos, de los 4.000 que le había traído de Méjico a Juan Sáenz de Candano y que se los enviará en cuanto pueda a Bilbao. Cádiz, 30 de mayo de 1697 (1 fol.).

Obligación contraída por Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin], residente en Veracruz, de traer al capitán Juan de Urrutia Lezama, vecino de México y residente en Veracruz, 11 cajas y 7.160 pesos de oro que le había confiado para traerlos a Bilbao y dárselos a Ángela de Guerra y en su ausencia a Agustín de Landecho, ambos vecinos de Bilbao, y recibí firmado por este último por haber recibido la mercancía.

Obligación contraída por Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin], residente en Veracruz, de traer al capitán Pedro de Licona, vecino de Veracruz, 11 piezas redondas y una planchilla de plata copela para entregárselos en Sevilla a Juan Bautista de Aguinaga a quien le pertenecían, y recibí firmado por este último.

Carta orden de Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] dirigida a Juan Bautista de Goxenechea para que entregue a Josefa Licona 120 pesos y real y medio y carta de pago otorgada por Josefa de Licona, viuda de José de Zugadi y vecina de Lequeitio, a favor del capitán Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin], alcalde y juez ordinario de Gaviria, por haber recibido los 120 pesos escudos de plata mejicanos y 4 reales y medio de plata, un rosario de coral fino y un relicario, que le enviaba desde México su sobrina Josefa de Licona, vecina de Veracruz.
Incluye:
Declaración de Pedro de Lacalle, vecino de Lequeitio, de que ha recibido de Juan Bautista de Goxenechea, vecino de Bilbao, los 120 pesos escudos de plata y real y medio y que tanto él como Josefa de Licona no lo reclamarían nunca más, fechada en Bilbao el 26 de octubre de 1697.

Carta de pago, por valor 300 escudos de plata mejicana y por la entrega de un cajoncito forrado y rotulado, otorgada por Juan de Rojas, vecino de Bilbao, a favor de su convecino Juan Bautista de Goxenechea y del capitán Domingo Pérez de Yrízar [Cataráin] quien los había traído desde Méjico por orden de Martín de Rojas, hijo de Juan.
Contiene:
Recibo otorgado por Manuel Jerónimo a favor de Juan Bautista de Goxenechea por haber recibido una caja tabacalera de plata y dos sortijas que lo había traído para él desde Méjico Domingo [Pérez] de Yrízar [Cataráin], por orden de su hermano Martín de Rojas y Amézola, fechado en Bilbao el 14 de octubre de 1697 (1 fol.).

Factura del envío y transporte de varias mercancías para José Manuel de Yrízar.

Anotaciones, al parecer de Domingo Pérez de Yrízar Cataráin, sobre sus negocios y la pérdida de un navío.

Obligación contraída por Juan López, herrador y vecino de Sevilla, de pagar, en el plazo de 20 días, a Martín de Yrigoen 89 reales por la compra de herrajes con sus clavos para el ganado.

Obligación contraída por Juan López, herrador y vecino de Sevilla, de pagar, en el plazo de cuatro meses, 843 reales de plata a San Juan de Echavarría y a Martín de Yrigoen por herrajes caballares, mulares y asnales con sus clavos que les había comprado.
Incluye:
Solicitud de Martín de Irigoen, presentando la obligación, para que se ejecuten los bienes de Juan López por no haber abonado los reales de la citada obligación, fechada en Sevilla el 9 de diciembre de 1585 ante el escribano Diego Díaz (1 fol.).

Obligación contraída por Pedro Gálvan, cerrajero y vecino de Sevilla, de pagar, en los plazos establecidos, a San Juan de Echavarría y a Martín de Yrigoen 181 reales de plata por 6 quintales y 13 libras y media de hierro que les ha comprado.
Contiene:
Solicitud de Martín de Yrigoyen para que se de mandamiento ejecutivo contra Pedro Gálvan por no habérlese pagado la obligación anterior en los plazos establecidos, fechada en Sevilla el 20 de julio de 1574.

Obligación contraída por Juan Martín, arriero y vecino de Cortegana, de pagar 454 reales de plata, en las condiciones que se establecen, a San Juan de Echavarría y de Martín de Yrigoen por la compra de herrajes para el ganado con sus clavos correspondientes y hierro platina.
Incluye:
Solicitud de Martín de Irigoen para que se haga mandamiento ejecutivo contra los bienes de Juan Martín por impago de la obligación anterior, fechada en Sevilla el 4 de mayo de 1580 ante el escribano Juan de Ayala.