Mostrando 16 resultados

Registro de autoridad
Periodista
Arano Aramendi, Jon Mikel
Persona · Nacimiento: 1961/11/21

Jon Mikel Arano Aramendi —Jon Arano edo Mikel Aramendi sinatu ohi du— (Itsasondo, Gipuzkoa, 1961eko azaroaren 21a) euskal idazlea da, kazetaritzan eta olerkigintzan nabarmendu dena.

Txikitatik izan da irakurzale amorratua, eta kazetaritzan sartuta dabil oso gaztetatik, idatziz (Argia, Egin, Diario Vasco, Gara, Egunkaria, Berria eta beste) nahiz ahoz (Herri Irratia, Euskadi Irratia). Kantillape, Goierritarra eta Ostiela! aldizkariak sortzeko lanetan parte hartu du, eta hiruretan izan da zuzendari.

Mikel Aramendi kazetaria eta Joxe Luis Aramendi itzultzailea ditu lehengusu.

Bizitza:
Zeruko Argian argitaratu zituen aurreneko poemak. Urte batzuk geroago, bi poema liburu atera zituen: Bileterik gabe (1985) eta Malezia sorta (1991).

1992an, Eustakio Mendizabalen poemak apailatu eta argitaratu zituen, Hitz etena. Eustakio Mendizabal Txikiaren Olerkiak liburuan.

1995ean, Paperzaleak kultura elkartea sortu zuen. Haren bitartez argitaratu zen Ostiela! aldizkaria, harik eta 2006an, 40. zenbakia kaleratu eta gero, aldizkaria plazaratzeari uztea erabaki zuten arte, «euro-prezioei eutsi ezinda».

Euskal Idazleen Elkartearen enkarguz, Komatxo artean literatura irratsaioa sortu eta koordinatu zuen bi urtez (1998 eta 1999), Herri Irratian.

2002an, merkaturatzeko ohiko zirkuituak erabiliz euskaraz argitaratu den lehenengo aldizkari pornografikoa kaleratu zuen, argazkien lagungarri literatura testu erotikoak ipinita: Pornolore, larrugintzako eskuliburua (Ostiela! aldizkariaren 26. zenbakitzat argitaratua).

2007an, Joseba Jaka V. Literatura Beka jaso izanari esker, Zeruak eta ifrentzuak poema liburua argitaratu zuen, aurrekoa atera zuenetik hamasei urte igarota. Jon Arano askoz helduago ageri da, aurrekoan egindako isekez eta hitz gogorrez damututa, gaztetan gauza asko «pentsatu gabe» eta «indarrez» egin zituelakoan. Hitz jokorako eta hitz berrien asmaketarako joera ageri du liburuan, eta beste hainbat idazleren testuen aipamenez josita dago.
Lanak:
Poesia:

  • Zeruak eta ifrentzuak (2007, Elkar).
  • Beste 39 euskal poetarekin: XX. mendeko poesia kaierak (2002, Susa): Koldo Izagirreren edizioa.
  • Malezia sorta (1990, Susa).
  • Bileterik gabe (1985, Susa).
    Editore gisa:
  • 2002: Pornolore, larrugintzako eskuliburua (euskarazko lehenengo aldizkari pornografikoa, Ostiela! aldizkariaren 26. zenbakitzat argitaratua).
  • 1992: Hitz etena. Eustakio Mendizabal Txikiaren olerkiak.
Arrese Duque, Daniel Ramón de
Persona · 3-1-1831/1-9-1891

Nacido en Vitoria el 3 de enero de 1831, estudió la licenciatura de Filosofía y Letras en Valladolid y Madrid y tras terminar estos estudios fue nombrado auxiliar de un centro de segunda enseñanza en Vitoria en 1857. En 1860 fue uno de los fundadores del periódico El Alavés, para entrar más tarde a colaborar en El Porvenir Alavés, del que llegó a convertirse en director, y, más adelante, en El Fuerista y El Ateneo. Fue autor de numerosos trabajos vascófilos, publicados muchos de ellos en la prensa de la región. Fue catedrático de las universidades de Vitoria y Sevilla. Casado con Simona Fernández de Gamboa, falleció en Sevilla el 1 de septiembre de 1891.

Entre sus obras se encuentran Apuntes biográficos de los ilustres patricios señores D. Prudencio María de Verástegui y D. Miguel Ricardo de Álava (1864), sobre Prudencio María de Verástegui y Miguel Ricardo de Álavay cuya redacción le habría encargado Ramón Ortiz de Zárate, Reseña histórica del Ateneo científico, literario y artístico de Vitoria, y una edición de Poesías póstumas de Obdulio de Perea, entre otras.
Azurmendi Badiola, José Félix
Persona · Nacimiento: 1941

José Félix Azurmendi Badiola (Durango, Bizkaia, 1941) euskal kazetaria eta idazlea da, euskal politikaren eta historiaren inguruko lanengatik ezaguna. 1960ko hamarkadan frankismoaren aurkako jarduerengatik Venezuelara erbesteratu zen, eta geroago Euskal Herriko komunikabide garrantzitsuetan lan egin zuen: Egin egunkariko zuzendaria (1980–1987), Deia egunkariko zuzendariordea (1989–1995), Radio Euskadi irratiaren zuzendaria (1995–1999) eta EITB taldeko EITB Internacional kanalaren arduraduna (1999–2010). Gainera, euskal gatazkari eta historiari buruzko hainbat liburu idatzi ditu.
Becerro de Bengoa, Ricardo
Becerro de Bengoa, Ricardo
Persona · 7-2-1845/1-2-1902

Nació el 7 de febrero de 1845 en la ciudad alavesa de Vitoria, hijo de Miguel Becerro y de Francisca Cayetana de Bengoa y Ruiz de Azúa. Realizó sus estudios en Vitoria y Villarreal, para más tarde trasladarse en primer lugar a Valladolid y a continuación, entre 1865 y 1867, a Madrid, ciudades donde estudió la carrera de ciencias. De ideología republicana y fuerista, entre 1868 y 1869 dirigió la revista satírica El Mentirón. Fue también colaborador de publicaciones periódicas como Aquello, La Ilustración Española y Americana, El Solfeo, El Euskalduna, Irurac bat, El Porvenir Alavés, El Norte o La Reforma, entre otras. Fue director de publicaciones como El Diario Palentino, la Revista Castellana, El Trabajo o La Naturaleza. Cultivó también el dibujo.

Doctor en Ciencias y catedrático de Física y Química en el Instituto de San Isidro, ocupó los cargos de consejero de Instrucción Pública y Vocal del Consejo superior de Agricultura, Industria y Comercio. Obtuvo escaño de diputado a Cortes por Vitoria en las elecciones de 1886, 1891, 1893 y 1898, además de ser senador, por la provincia de Álava, en 1901. Fue miembro permanente de la Comisión de Pesas y Medidas, miembro de la Academia de Bellas Artes de San Fernando, miembro numerario de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, catedrático de Física y Química en el Instituto de Palencia y académico de Bellas Artes en Valladolid. Miembro de la Real Academia de la Historia (1871), fue cronista de la ciudad de Vitoria y vocal del Consejo de Instrucción Pública (1900). Casado (1874) con Isabel Antolín Antolín, falleció el 1 de febrero de 1902 en Madrid.[20] Cuatro días después del fallecimiento, su ciudad natal lo honró dándole su nombre a una calle.

Obras:

  • Beti bat eta.
  • Papeles de un estudiante.
  • 1873: Hojas caídas. Palencia Ed: de Hijos de Gutiérrez. 124 p.
  • 1874: El libro de Palencia. Palencia Ed: de Hijos de Gutiérrez. 242 p.
  • 1874: El romancero alabés. Vitoria: Estab. Tip. de la Viuda e Hijos de Iturbe.
  • 1874: De Palencia a Oviedo y Gijón; Langreo, Trubia y Caldas. Palencia Ed: Alonso y Z. Menéndez. 295 p. Ricardo Becerro de Bengoa (1874). El recién nacido. Ed: . p. ISBN [c]
  • 1876: El gran mundo. Ed: M. Fernández de la Torre. 192 p.
  • 1877: El libro de Álava. Vitoria Ed: Hijos de Manteli. 334 p.
  • 1877: Los viciosos. Ed: Luis de Diego. 318 p.
  • 1881: La electricidad moderna. Madrid Ed:. 212 p.
  • 1881: El Sacamantecas : su retrato y sus crímenes : narración escrita con arreglo a todos los datos auténticos. Vitoria Ed: Viuda e Hijos de Iturbe. 58 p.
  • 1882: Antigüedades históricas y literarias de Alaba. San Sebastián. Ed: . 39 p.
  • 1883: De Palencia a La Coruña. Palencia. Ed: Alonso y Z. Menéndez. 231 p.
  • 1892: Trueba: estudio biográfico. Madrid Ed: La España Moderna. 62 p.
  • 1892: La Rábida; conferencia de Ricardo Becerro de Bengoa pronunciada el día 21 de diciembre de 1891. Ed:. 31 p.
  • 1894: Tendencias de la química moderna. Madrid Ed: Luis Aguado. 70 p.
  • 1898: La nueva iglesia de San Ignacio . Madrid. Ed: Real Congregación de Naturales y Oriundos de las Tres Provincias Vascongadas. 29 p.
  • 1918: Descripciones de Álava. Vitoria: Imprenta de Domingo Sar.
  • 1986: El estudio del gran pintor Casado. Palencia Ed: Diputación Provincial de Palencia. 32 p.
  • 2001: La enseñanza en el siglo XX. Bilbao Ed: Universidad del País Vasco. 255 p. ISBN 84-8373-363-3
  • 2007: La Tierra de Campos álbum de excursiones. Palencia. Ed: Diputación Provincial de Palencia. 192 p. ISBN 978-84-935176-3-2
  • 2021: Historias increíbles: antología de relatos de Ricardo Becerro de Bengoa. Vitoria. Ed. Sans Soleil. 227 p.
Bujanda Oñederra, Mikel
Persona · Nacimiento: 1955/02/07

Mikel Bujanda Oñederra (Donostia, 1955eko otsailaren 7a) gipuzkoar kazetaria da, Euskalerria irratiaren sortzaile eta zuzendaria. Euskaltzaindiak euskaltzain urgazle izendatu zuen 2006an.

Bizitza:
Mikel Bujanda Donostian jaio zen 1955ean. Gerardo Bujanda politikari jeltzalea eta Lide Oñederra izan zituen gurasoak. Nafarroako Unibertsitatean Filologia Erromanikoko lizentzia lortu ondoren, Radio Pamplonan hasi zen lanean, euskarazko irratsaioak egiten.

Iruñerriko euskaldunek euskara hutsezko irrati baten premia zutela iritzirik, Iruñeko Komunikabideak elkartea sortzen aritu zen 1984an. Horren emaitza izan zen Euskalerria irratia, 1988an emititzen hasi zena. Hasieratik bera izan zen irratiko zuzendaria. Nafarroako Gobernuak lizentzia behin eta berriz ukatu bazion ere, irratia sendotuz joan zen; azkenean, 2016an eskuratu zuen emititzeko baimena.
Garmendia Lasa, Mari Karmen
Garmendia Lasa, Mari Karmen
Persona · Nacimiento: 1947/06/09

Maria Karmen Garmendia Lasa (Ormaiztegi, Gipuzkoa, 1947ko ekainaren 9a) irakasle, kazetari eta politikaria izan da. Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburua izan zen (1985-1994), baita Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailburua ere 1995-2001). Aurreneko emakumezko bozeramailea izan zen Eusko Jaurlaritzan.

Heziketa
Hamahiru zituela urtebete eman zuen Okzitaniako Tolosa ondoko Verfeil herri txikian. Frantsesa ikasteko joan zen udako hilabete bat pasatzera, baina urtebete egin zuen gero. Ormaiztegirekin konparatuta 40 bat urte aurreratuago zegoen Tolosako alde hura. Ormaiztegin pentsa ezinak zirenak ikusi zituen han: jendartearen sekularizazioa, dibortzioa, emakumezkoak prakekin ibiltzen zirela, erre egiten zutela, izan zitezkeela txofer, Aljeriako gerra, telebista... Egonaldi hark heldutasun ikaragarria eman zion.

Irakasle ikasketak egiten zituen bitartean, Donostiako andereñoen erresidentzian ere formakuntzan segitzen zuen. Erresidentzia hartako irakasleen artean egon ziren Koldo Mitxelena, Juan Mari Lekuona eta Ibon Sarasola. Elbira Zipitria irakasleak urteak zeramatzan ordurako etxeetan euskaraz irakasten.

« Garai hartan, sumatzen zen Francoren garaia aurki bukatu ahal zela; azpilan handia zegoen aldaketarako; ez hemen bakarrik, atzerrian ere bai. Beraz, gurea zen gure hezkuntza sistemaren oinarriak jartzea. »
—Mari Karmen Garmendia

Gero, tesia Estrasburgon egin zuen, Luis Pasteur Unibertsitatean. Ikastolei buruz egin zuen. Orduan konturatu zen bere etxean bertan ere gauza asko zituela. Adibidez, ama Xabiertxo-ren banatzaileetako bat izan zen (euskarazko eskola-liburu bakarra garai hartan), baina frankismoko garai hartan isilik ibili behar zuten.

Kazetaria
14 urterekin lehenengo lana argitaratu zuen Umeen-Deia aldizkarian. Zeruko Argian idazten hasi zen Aita Agustin Ezeiza kaputxinoak eta Rikardo Arregik bultzaturik. Miren Olarreaga sinadurarekin azaldu ziren bere testuak. Aldi batez, emakumezko bakarra izan zen aldizkariaren taldean. Han ibiltzen ziren Ramon Saizarbitoria, Xabier Lete, Jose Manuel Toledo, eta Iñaki Beobide ere. Garai hartan Andereñoen Erresidentzian zegoen bertan ostatu hartuta eta bertan topo egin zuen Nekane Auzmendirekin, Feli Etxeberriarekin, eta Amaia Lasarekin...

Irakaslea
Irakasle izan da Donostiako Santo Tomas Lizeoa ikastolan, bai eta Donostiako Elizbarrutiaren Irakasle Eskolan ere.

Politikaria (1985-2001)
Politikan jardun zuen 1985etik 2001era Eusko Alderdi Jeltzalearekin. Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren ardura hartu zuen Jose Antonio Ardanza lehendakariaren agintaldian (1985-1994), eta Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailaren buru amaitu, Ardanza eta Juan José Ibarretxeren gobernutan (1995-2001). Hain zuzen, Garmendia sailburuak zuzendu zuen Ibarretxeren euskara ikasketa.

Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzaren zeregina zein izan beharko zen argi ez zegoenean berak diseinatu zituen hainbat lan-ildo. 1995ean Josune Ariztondo izendatu zuen sailburuorde Hizkuntza Politikan. Egindakoen artean, Euskaltzaindiaren egoera zaila bideratu zen garai hartan, Iparraldearekin harremanak sortu ziren Haritxelarren lankidetzari esker, batez ere, eta François Bayrou solaskide zutela... Hizkuntz eskakizunak, hezkuntza-ereduen inguruko hausnarketa, hizkuntzari buruzko nazioarteko adituekin harremanak egin izan ziren (Joshua Fishman, Cumming, Kataluniako eta Quebeceko adituak...). Garai hartan AEK eta HABEren artean zegoen gatazka bideratu zuten, AEKko arduradunekin hitzarmena lortuz. Hortik aurrera, AEK beste bide batetik sortu zen, euskaltegi itunpeko edo jabego sozialduna.

« Euskal kulturan egon dira pertsona batzuk talka horiek konpontzeko ahalegin handiak egin dituztenak, eta nik aipatu nahi dut bat: adibidez, Mari Karmen Garmendia (1995 eta 2001 artean Eusko Jaurlaritzako Kultura sailburu izandakoa). Ahalegin oso handia egin zuen euskal kultura mantentzeko, gatazka partidistetatik kanpo. Eta ezker abertzalearen lerroetan ere egon zen jendea esaten zuena mantendu behar zirela kontsentsu minimo batzuk. »
—Pruden Gartzia

Emakume aitzindaria
Aurreneko emakumezko bozeramailea izan zen Eusko Jaurlaritzan, lehenengo Hizkuntza Politikako idazkaria Jaurlaritzan, eta lehenengo emakumezkoa Matia Fundazioko presidentetzan.
Lertxundi Esnal, Anjel
Lertxundi Esnal, Anjel
Persona · Nacimiento: 1948/03/05

Anjel Lertxundi Esnal o Andu Lertxundi (Orio, Guipúzcoa, 5 de marzo de 1948) es un escritor, crítico literario, periodista y guionista de televisión español. Escritor de larga trayectoria, ha abordado la novela, el relato y el ensayo, así como la literatura infantil y juvenil.

Obra:
Es considerado uno de los grandes renovadores de la narrativa en esta lengua y su extensa obra se define por la experimentación y el eclecticismo. Después de la novela Otto Pette (1994) (traducida como Las últimas sombras), considerada ya una obra imprescindible, se centró en el tema de las creencias tradicionales europeas como las leyendas protagonizadas por el diablo, cuyo resultado fue publicado en la sección Ifrentzuak de la editorial Alberdania. La serie la componen Piztiaren izena (libro de relatos), Azkenaz beste (novela), Argizariaren egunak (novela) y Letrak kalekantoitik (ensayo). Piztiaren izena (1995) es una serie de relatos sobre el mito de Fausto. Lertxundi reelaboró cinco años después la serie transformándola en una novela corta que fue publicada en castellano como El huésped de la noche (Alfaguara, 2001). Azkenaz beste (1996) aborda el castigo que sufren Nora y su padre, condenados a vagar en una calesa negra para siempre. Fue publicada en 1999 en castellano como Un final para Nora (1999). Argizariaren egunak (1998) aborda una reflexión en dos planos sobre la muerte y las obsesiones. En castellano se publicó como Los días de la cera (2001, Alfaguara).

Ha trabajado en televisión, escribiendo guiones para teleseries y como asesor. También ha colaborado con el mundo del cine con las películas Hamaseigarrenean, aidanez ("A la decimosexta, al parecer"), basada en una de sus propias novelas y Karelatik ("Por la borda"), escrita y dirigida por él mismo. Es colaborador de diversos medios escritos, entre ellos el diario Berria, donde escribe una columna todos los días. Otra de sus novelas que ha sido adaptada al cine es Zorion Perfektua (La felicidad perfecta), aunque él no participó en la adaptación de la misma.

Participó en 1982 en la fundación de la Asociación de Escritores en Lengua Vasca, de la que fue su primer presidente (1982-1985).

Premios:
Lertxundi ha sido galardonado dos veces con el Premio de la Crítica de narrativa en euskera. En 1983 por Hamaseigarrenean, aidanez y en 1991 por Kapitain Frakasa. En 1999 recibió el Premio Euskadi de Literatura por Argizariaren egunak. En 2010 obtuvo el Premio Nacional de Ensayo por Vidas y otras dudas (Eskarmentuaren paperak). También ha recibido el Premio Rosalía de Castro, como reconocimiento de su trayectoria literaria.

Obras:
Literatura infantil y juvenil:
Erlaitzen irudiak, 1981, Erein
Tristeak kontsolatzeko makina 1981, Erein. Traducida al castellano como La máquina de la felicidad (1988).
Gizon kabalen piurak 1982, Erein
Artillero, dale fuego 1986, Erein
Eskiatzaile herrenaren kasua 1988, Erein
Estalaktita rockeroaren kasua 1988, Erein
Kaxkajo bahituaren kasua 1988, Erein
Paris de la France-ko pateen kasua 1988, Erein
Alarguntsa sikodelikoaren kasua 1989, Erein
Sardina ezpain gorriaren kasua 1989, Erein
Peru eta Marixe, mila eta bat komerixe 1993, Erein
Tresak eta kordelak 1993, Ayuntamiento de Zarautz
Nire kuleroak 1999, Elkar
Muxubero, mon amour 2000, Elkar
Relatos:
Hunik arrats artean 1970, Lur
Ajea du Urturik 1971, Gero Mensajero
Goiko kale 1973, Gero Mensajero
Aise eman zenidan eskua 1980, Erein
Urtero da aurten 1984, Erein
Lurrak berdinduko nau 1990, Erein
Piztiaren izena 1995, Alberdania. Publicada en castellano como novela corta con el título El huésped de la noche (2001, Alfaguara).
Paper-festa 2012, Alberdania
Novelas:
Hamaseigarrenean, aidanez 1983, Erein
Tobacco days 1987, Erein
Carla 1989, Erein
Kapitain frakasa 1991, Erein
Otto Pette: hilean bizian bezala 1994, Alberdania. Traducido al castellano como Las últimas sombras (1996, Seix Barral). Finalista del Premio Nacional de Literatura en la modalidad de narrativa en 1994.
Azkenaz beste 1996, Alberdania. Traducido al castellano como Un final para Nora (1999, Alfaguara)
Argizariaren egunak 1998, Alberdania. Traducido al castellano como Los días de la cera (2001, Alfaguara).
Lehorreko koadernoa 1998, Alberdania. Traducido al castellano como Cuaderno de tierra firme
Zorion perfektua 2002, Alberdania. Traducido al castellano como La felicidad perfecta
Konpainia noblean 2004, Alberdania
Ihes betea 2006, Alberdania. Traducido al castellano como Línea de fuga
Zoaz infernura, laztana (2008), Alberdania
Etxeko hautsa (2011), Alberdania. Traducido al castellano como Los trapos sucios, publicado por ed. Alberdania.
Zu 2015, Erein. Traducido al castellano como Tú (2016, Erein)
Horma 2017, Erein. Traducido al castellano como Este muro de hielo (2018, Erein)
Gilles de Rais 2020, Alberdania
Ensayos:
Gaurko literatura 1968, Seminario de San Sebastián.
Pio Baroja 1972, Gero Mensajero
Xabier Lizardi, olerkari eta prosista 1974, Jakin
Haur literaturaz 1982, Erein
Letrak kalekantoitik 1996, Alberdania
Munduaren neurriak 1998, BBK e Ikeder
Gogoa zubi 1999, Alberdania
Muga-mugako zirriborroak (Edo pipiñoen kanpaina baten lehendabiziko zirriborroak) 1999, Koldo Mitxelena Kulturuneko Erakustaretoa. Traducido al castellano como Bocetos fronterizos: (o primeros bocetos para una campaña contra la polillita) (1999, Sala de Exposiciones Koldo Mitxelena Kulturunea)
Mentura dugun artean 2001, Alberdania.
Eskarmentuaren paperak, 2010, Alberdania. Traducida al castellano como Vidas y otras dudas. Obtuvo el Premio Nacional de Ensayo de 2010.
Itzuliz usu begiak 2019, Alberdania
Basamortuan behatxulo bat 2021, Alberdania
Traducciones:
Urrezko Astoa; Luzio Apuleio (El asno de oro) 1996, Ibaizabal
Libros de Viajes
Italia, bizitza hizpide 2004, Alberdania / Zaharra
Biografías:
Martin Ugalde, leialtasun baten historia 1997, Ayuntamiento de Andoáin.
Jon Ugarte, trebetasun baten historia 1986, Ayuntamiento de Orio.
Sagarmínaga Epalza, Fidel de
Sagarmínaga Epalza, Fidel de
Persona · 27-9-1830/20-3-1894

Nacido en la ciudad vizcaína de Bilbao el 27 de septiembre de 1830, sus padres fueron Pedro Sagarmínaga Gandásegui y Martina Epalza Lecanda, de Bilbao ambos. Fidel Sagarmínaga casó con María Ángeles Padilla Montoto, y tuvieron un hijo, Pablo, que falleció antes que su padre.

Fue nombrado Oficial segundo del Consejo Provincial de Vizcaya (Real Orden de 26-1-1848) durante los gobiernos moderados de Ramón María Narváez, cesando en 1850 (8-7-1850). Destacó como miembro de la Sociedad Bilbaína, de la cual fue su secretario en 1856 y en Madrid tomó parte activa en el Ateneo. Volvió luego a la administración como gobernador civil de Cuenca con el gobierno de Francisco Armero, entre 14-11-1857 y 26-1-1858. José Posada Herrera, ministro de Gobernación del gabinete de la Unión Liberal presidido por Leopoldo O’Donnell, le recuperó como oficial de segunda de la secretaría de Gobernación (9-7-1858). En este cargo, que desempeñó durante cuatro años y medio, conoció a Antonio Cánovas del Castillo, subsecretario del Ministerio. Fue ascendido a oficial de primera en 1863 y se mantuvo como tal hasta que cesó, a petición propia, alegando motivos de salud, el 27-9-1864. Durante este tiempo, Fidel de Sagarmínaga obtuvo escaño de diputado a Cortes en las elecciones de 1858, por el distrito castellonense de Vinaroz —con la Unión Liberal— y 1879, por el distrito vizcaíno de Durango como candidato fuerista. En su labor parlamentaria, por lo que compete a su relación con Vizcaya, estuvo encargado de solucionar la cuestión del Ensanche de Bilbao.

Fue concejal del Ayuntamiento liberal presidido por Eduardo Victoria de Lecea, designado por la Junta revolucionaria de Bilbao en octubre de 1868. El 1 de febrero de 1872 fue alcalde de su localidad natal en 1872,[8][a] adscrito al liberalismo monárquico, puesto del que dimitirá algunos meses después, el 29 de mayo de 1872, tras el Convenio de Amorebieta con los carlistas insurrectos (24-5-1872) además, de diputado general de Vizcaya entre 1876 y 1877, el último antes de la supresión de las instituciones forales, y cronista honorario del Señorío.

Considerado un fuerista liberal, evolucionó al fuerismo intransigente. Fue fundador de la Sociedad Euskal-Erria e individuo correspondiente de la Real Academia de la Historia. En Madrid dirigió en 1856 el periódico El Criterio y en 1879, modificado el régimen foral en las provincias vascongadas, fundó La Unión Vasco-Navarra. Fue autor de obras como La escuela Liberal y sus impugnadores, publicada en Londres (1852) bajo el pseudónimo de “Publícola”; Reflexiones sobre el sentido político de los Fueros de Vizcaya, Bilbao, (1871); Dos palabras sobre el carlismo vascongado (1874); Memorias históricas de Vizcaya (1880); o El Gobierno y Régimen foral del Señorío de Vizcaya desde ... Felipe Segundo hasta la mayor edad de Isabel Segunda (1892); entre otras. Falleció en Bilbao el 20 de marzo de 1894.
Seminario Rojas, Juan Miguel
Persona · 1904 - 1968

Juan Miguel Seminario Rojas (Bera, 1904 - ib., 1968) kazetari, kronikagile eta idazle nafarra izan zen. Euskaltzain osoa izendatu zuten 1949ko martxoaren 25ean, Eladio Espartzaren 9. aulkia esleitu zioten.

Zuzenbidea ikasi zuen Unibertsitate Zentralean eta kazetaritza “El Debate”-ko eskolan. 1940 eta 1951 bitartean, “El Correo Español” egunkariko erredaktore-burua izan zen.
Sierra Bustamante, Ramón
Persona · 27-05-1898/20-12-1988

Ramón Sierra Bustamante (Bilbao, 27 de mayo de 1898-Madrid, 20 de diciembre de 1988) fue un periodista, político, abogado y escritor español. A lo largo de su carrera llegó a dirigir y/o colaborar con varios periódicos.

Biografía
Nacido en Bilbao el 27 de mayo de 1898,[1]​ allí cursaría estudios de Derecho por la Universidad de Deusto.

Se iniciaría en la política, llegando a ejercer como presidente de la «Juventud Monárquica» de Bilbao, en 1931, y presidente de Renovación Española en Guipúzcoa, en 1935.[1]​[2]​ Por aquellas fechas —hacia 1934— también fue secretario de Propaganda de la plataforma Derecha de Cataluña.[1]​ Aunque llegó a ejercer brevemente la abogacía, se dedicaría al periodismo. Corresponsal del diario Ya en Barcelona, a partir de 1935 asumió la dirección de El Diario Vasco de San Sebastián.[n. 1]​

Tras el estallido de la Guerra civil las fuerzas sublevadas le designaron gobernador civil de Guipúzcoa, cargo que sin embargo solo desempeñaría durante un corto período.[4]​ Tras la contienda ejerció como director de varios diarios: El Alcázar de Madrid, El Correo Español-El Pueblo Vasco de Bilbao o El Diario Vasco de San Sebastián. Además, colaboraría con otros diarios, como ABC, Informaciones o La Gaceta del Norte —donde trabajó como redactor—. En su faceta como escritor dejó varias obras.

Falleció en Madrid el 20 de diciembre de 1988.
Suárez Bravo, Ceferino
Suárez Bravo, Ceferino
Persona · 13-12-1824/16-7-1896

Nació en Oviedo el 13 de diciembre de 1824, en el seno de una familia de la hidalguía asturiana. Su padre era joyero. Sin estudios universitarios, pero muy culto, empezó a escribir en el diario ovetense El Nalón y estrenó en su ciudad natal a los veinte años, con gran éxito, su drama Amante y caballero, o Fernández de Córdoba El Gran Capitán (1843), estrenada en el Teatro Fontán, de Oviedo.

Marchó a Madrid con una carta de recomendación de Alejandro Mon, vivió la bohemia y colaboró en La España, El Contemporáneo, además de en el periódico satírico El Padre Cobos junto con José Selgas, Francisco Navarro Villoslada, Eduardo González Pedroso, Garrido y Adelardo López de Ayala.

Contrajo matrimonio con Ángela Olalde, sobrina de Pedro de Egaña,[4] ministro de Gracia y Justicia con Isabel II, y tras caer Espartero y ascender O'Donnell, ingresa en la carrera consular con destino en Génova, de donde pasó sucesivamente a Burdeos, Bayona, Lisboa.

En 1868, pasó de nuevo a Bayona; se negó a aceptar la Revolución de Septiembre, por lo que cesó y se exilió en Francia. Se incorporó a las filas del carlismo, siendo ministro de Don Carlos durante la tercera guerra carlista. Marchó al exilio otra vez en 1876, aunque volvió al año siguiente.

Con el pseudónimo "Ovidio", colaboró en Madrid en El Siglo Futuro, siendo el primero en emplear la palabra mestizo para referirse a los católicos liberales. Por desavenencias con Cándido Nocedal, abandonó aquel diario para fundar El Fénix, desde el que defendió la Unión Católica. Posteriormente fue también redactor del diario La Unión.

Hacia 1890 fijó su residencia en Barcelona, donde fue secretario de un banco de crédito, y entró a formar parte de la redacción del Diario de Barcelona, dirigido entonces por Mañé y Flaquer. Dirigió asimismo el semanario La Semana Popular Ilustrada, luego llamado La Ilustración Moderna. Le fue ofrecida la dirección de El Diario Catalán, pero declinó el cargo.

Fue vocal de la junta diocesana del Congreso antimasónico internacional. Falleció en Barcelona en julio de 1896.

Obra
Escribió especialmente dramas en verso de un ya anticuado Romanticismo (Enrique III, 1847; Los dos compadres, verdugo y sepulturero, pieza en un acto, 1850) así como una novela sobre la primera guerra carlista (Guerra sin cuartel, 1885) y otra histórica sobre el conde de Villamediana (El cetro y el puñal) y una colección de sátiras (Perfiles senatoriales). Formó dos volúmenes con sus artículos titulados España demagógica. (Cuadros disolventes) 1873 y En la brecha (Hombres y cosas del tiempo) 1878. Tradujo también en verso el canto primero del Infierno de Dante (en Revista de Madrid, vol. VI, 1883, págs. 220-224)
Torrealdai Nabea, Joan Mari
Persona · 1942/11/24 - 2020/07/31

Joan Mari Torrealdai Nabea (Forúa, Vizcaya, 24 de noviembre de 1942 - Usúrbil, Guipúzcoa, 31 de julio de 2020) fue un escritor español, académico de la lengua vasca, periodista y sociólogo, también fue franciscano. Director de la revista Jakin y presidente del consejo de administración del Periódico Euskaldunon Egunkaria.

Fue un prolífico escritor, escribiendo obras como el XX. mendeko euskal liburuen katalogoa (1990-1992), El libro negro del euskera (1998) y Artaziak. Euskal liburuak eta Francoren zentsura, 1936-1983 (2000).

Biografía
Ingresó en el Seminario de Aránzazu con 12 años en 1954. Durante años trabajó en el mundo del euskera y de la cultura: director del quincenario Anaitasuna; cofundador de la editorial Elkar; miembro del Patronato de la Fundación Elkar; comenzó a dirigir la revista Jakin en 1960 y del que fue director entre 1964-1969 y 1977-2002. Precisamente, en esa primera etapa como director, la revista fue clausurada por la censura. En 1972 realizó estudios de teología en Toulouse. Fue secretario de la Asociación de Escritores Vascos de 1969 a 1977 y secretario de la Asociación de Sociólogos Vascos de 1979 a 1980. Fue miembro del Consejo de Administración y presidente del diario Euskaldunon Egunkaria desde su fundación.

En 1985 se licenció en Ciencias de la Información por la Universidad del País Vasco, donde presentó su primera tesina en euskera, ETB y el problema del euskera. En 1991 se doctoró en Sociología y Ciencias Políticas por la Universidad de Deusto con la censura franquista (1936-1983).

En 2016 obtuvo el Premio Manuel Lekuona de Sociedad de Estudios Vascos. En 2015, Torrealdai comunicó que padecía cáncer de médula ósea, una enfermedad que relacionaba con las torturas que sufrió durante su detención en el proceso de cierre del diario Euskaldunon Egunkaria. Sus últimos años fueron con altibajos de salud debido a este cáncer y su situación empeoró en los últimos días de julio de 2020. Falleció en su domicilio el 31 de julio, tras ser saludado por familiares y amigos cercanos.

Investigaciones
Tenía más de una titulación universitaria. Se licenció en Teología en Toulouse, en París en Ciencias Sociales (más conocida ahora como sociología) y se licenció en Ciencias de la Información por la Universidad del País Vasco, rama por la que obtuvo el doctorado presentando la primera tesis en euskera de la facultad: Euskal Telebista eta euskera. Finalmente, se doctoró en Sociología y Ciencias Políticas por la Universidad de Deusto. Sus principales temas de investigación son la historia social del euskera y la cultura escrita en euskera, el mundo del libro, los medios de comunicación en euskera y la cuestión de la censura durante el franquismo.

A partir de 1976 da cuenta de la cosecha anual de libros, sin falta desde 1976. Recogía todos los datos de todos los libros publicados en euskera a partir de la lista creada, reflexionaba sobre la producción en euskera, señalando los puntos fuertes y débiles. El informe del estudio lo publicaba como artículo en la revista Jakin. "Euskal liburugintza 1976"... Estos fueron artículos titulados "Euskal liburugintza 2017", el último de los cuales, la lista de 2017, fue publicada en 2020.

Joan Mari Torrealdai trabajó mucho para Real Academia de la Lengua Vasca. Además del informe elaborado para el Congreso de Vergara (1978), el académico emérito trabajó desde 2009 especialmente en el ámbito de la Biblioteca Azkue y las publicaciones. En 2011 asumió la dirección de la Biblioteca Azkue, y fue nombrado Bibliotecario de Honor de la Biblioteca Azkue.

En una vida dedicada a los libros, con el fin de lograr un paso significativo en la consolidación de la producción bibliográfica vasca, realizó grandes esfuerzos para crear la Biblioteca Nacional Vasca. El proyecto de la Biblioteca Nacional tenía especial relevancia para Torrealdai, que también se había volcado en los últimos años en los trabajos en torno a este proyecto y había escrito y argumentado una profunda reflexión para motivar a las instituciones a que lo crearan. En ese sentido, supuso un hito el discurso de nombramiento cuando fue nombrado miembro de número de la Academia de la Lengua Vasca en 2009: Bibliografiatik Bibliotekara. Esperantzari leihoa (De la bibliografia a la bilblioteca. Ventana a la esperanza). Mencionó que esta ventana abierta a la esperanza lleva mucho tiempo abierta (Torrealdai mencionó el periodo 1914-1923 en aquella conferencia, a mediados de la era histórica del Renacimiento Vasco) pero lamentablemente el euskera sigue sin tener biblioteca nacional.

Creador de la editorial Elkar
Elkar nació en 1975 con el objetivo de impulsar la cultura vasca. La producción de libros en euskera era prácticamente nula para poder hacer posible la edición y distribución. Joan Mari Torrealdai fue uno de esos agentes. De hecho, él era uno de los principales promotores que en aquella época se movía por un proyecto de estas características, ya que es conocido por él mismo en Zelakola para hacer y promocionar la producción de libros en euskera.

La editorial ha trabajado desde entonces en la producción discográfica y bibliográfica, tanto para publicar obras de músicos y escritores vascos, como para ayudar a cubrir las carencias y necesidades de nuestra cultura. Como consecuencia de la actividad de estos años, en el catálogo de Elkar se recogen más de 2500 referencias.

La editorial Elkar forma parte de un amplio grupo de empresas que se reunieron en el seno de la Fundación Elkar en la década de los 90. Torrrealdai ha sido miembro del Patronato de la Fundación Elkar durante todos estos años.

Director de la revista Jakin

Torrealdai en 1990
Jakin es un grupo cultural, revista y editorial de Euskal Herria. La revista fue creada en Aránzazu (Oñate) en 1956, en pleno franquismo, y es una de las más veteranas entre las que se lanzan en euskera. Aborda "la cultura y el pensamiento". Los miembros históricos destacados de Jakin Taldea son Joseba Intxausti, Joxe Azurmendi, Paulo Agirrebaltzategi y el propio Joan Mari Torrealdai. Comenzó a dirigir la revista Jakin en 1960, siendo director entre 1967-1969 y 1977-2014. En esa primera etapa, siendo director, se instaló inicialmente en San Sebastián y tomó el aspecto de la revista francesa Esprit, pero en 1969 la revista fue clausurada por censura. Cuando el grupo volvió a reunirse físicamente poco después de la muerte de Franco iniciaron nuevos proyectos en 1977. Fue fundada por UZEI y convertida en editorial Jakin (Jakin Sorta); Torrealdai, Intxausti y Agirrebalzategi fueron directores en aquellos años. En 1977 vuelve a ser despedido bajo la dirección de L. A. Bilbao y J.M. Torrealdai. En la nueva etapa post-dictatorial, Jakin se define como una revista crítica cultural que abordará diferentes ámbitos como la sociología, el derecho, la filosofía, la ciencia o la literatura.

En 2014 la periodista y experta en antropología social Lorea Agirre tomó el relevo en la dirección de la revista. Joan Mari Torrealdai fue nombrado presidente de la Fundación Jakin.

En el nuevo Consejo Editorial se incorporaron investigadores procedentes del ámbito de la antropología, el arte, la filosofía, el periodismo, la librería, la creación y la sociología. Y siguen trabajando todo tipo de temas relacionados con la actividad popular, cultural o euskaltzale. Los otros miembros de la nueva dirección fueron Haizea Barcenilla, Harkaitz Cano, Idurre Eskisabel, Patxi Juaristi, Joanmari Larrarte, Maialen Lujanbio, Imanol Murua Uria, Andoni Olariaga, Olatz Osa, Gexan Sors y Eguzki Urteaga, y Xabier Eizagirre como redactor jefe.

Presidente del consejo del periódico Euskaldunon Egunkaria (2000-2003):
Cuando se creó Euskaldunon Egunkaria en 1990, fue miembro del consejo de administración y presidente del consejo editorial. En 2000 fue designado presidente del consejo de administración. En 2003, durante el proceso de cierre del diario Euskaldunon Egunkaria, fue detenido, torturado e ingresado en prisión junto a otros miembros del consejo de administración (Txema Auzmendi, Martxelo Otamendi, Xabier Oleaga e Iñaki Uria).

Fue el Gobierno español de entonces el que inició el proceso acusado de que el periódico estuviera en contacto con ETA. En 2010, la Audiencia Nacional reconoció la inocencia de Torrealdai, Otamendi, Uria, Auzmendi y Oleaga, criticando duramente los argumentos de las acusaciones y negando su vinculación con ETA. Esta sentencia no fue aceptada por las asociaciones nacionalistas españolas AVT y Dignidad y Justicia, que formaban parte de la acusación. Sin embargo, el asunto económico continuó. En 2012, el Tribunal de Derechos Humanos de Estrasburgo consideró probado que Martxelo Otamendi, miembro de la dirección de Egunkaria, había sufrido torturas por parte de la Guardia Civil y condenó al Gobierno español por no haber hecho nada; Otamendi fue detenido junto a Torrealdai. En 2014, el caso económico de Egunkaria fue archivado por los tribunales. Entonces terminaron todos los pleitos, después de 11 años.

El propio Torrealdai no denunció inicialmente las torturas: tardó cinco años en expulsar el dolor. Fue una herida profunda. Y no terminó después de su detención: le siguieron 11 años de largos pleitos — Torrealdai estaba en la causa principal y económica —. Pero el daño estaba hecho: daño personal y perjuicio profesional. Denunció que le habían "masacrado": muchos de los papeles que le habían llevado no le habían sido devueltos y los que le habían devuelto estaban desordenados. "No es hecho sin voluntad. Te borran la memoria porque saben que la fuerza de alguien como yo está en sus informes. No he hecho ningún trabajo basado en mis búsquedas de información desde entonces".

Académico de la lengua vasca (2007):
En 1958 comenzó a escribir en euskera. Fue nombrado miembro correspondiente de la Real Academia de la Lengua Vasca el 27 de junio de 1975 y miembro de número de la misma el 30 de noviembre de 2007. El 31 de octubre de 2009 leyó en Forúa la conferencia introductoria "de la bibliografía a la biblioteca, la ventana a la esperanza". En 2017 fue nombrado miembro de número emérito de la Real Academia de la Lengua Vasca junto con Patxi Uribarren.

Además del informe elaborado en la Real Academia de la Lengua Vasca para el Congreso de Vergara (1978), desde 2009 trabajó especialmente en el ámbito de la Biblioteca Azkue y en publicaciones. Desde el fallecimiento en 2011 del académico José Antonio Arana hasta 2017 fue bibliotecario académico y a partir de entonces bibliotecario honorario. Entre otros preparó publicaciones de los académicos Ricardo Arregui, Karlos Santamaria, Martin Ugalde, Luis Villasante. Fue miembro del consejo asesor de la revista Euskara de la Real Academia de la Lengua Vasca desde 2009.

En el congreso que la Real Academia de la Lengua Vasca organizó en 2018 para conmemorar los 50 años del euskera unificado, Torrealdai fue quien leyó la "declaración del Euskera Unificado". El documento reafirmaba la importancia, trayectoria y retos del euskera batua en diez puntos y fue firmado por 36 agentes públicos y privados.

Presidente de la Fundación PuntuEUS (2015-2017):
Joan Mari Torrealdai fue presidente de la Fundación PuntuEUS entre 2015 y 2017. Esta fundación creó el dominio .eus en Internet en 2013 y desde entonces es el dominio general de Internet de la Comunidad de la Cultura Vasca, con el fin de fomentar el euskera y la cultura vasca y cohesionar la Comunidad de la Cultura Vasca.

Cuando el dominio PuntuEUS fue reconocido oficialmente en 2013, Andoni Sagarna fue el primer presidente de la Fundación. En 2015 Torrealdai fue elegido nuevo presidente, también en nombre de la Real Academia de la Lengua Vasca. Los dos años de Torrealdai fueron importantes: el dominio se estabilizó y lo hicieron viable. Además, identificaron los retos hasta 2020 y renovaron el Patronato de la Fundación con la integración de nuevas instituciones (Kontseilua, Euskal Idazleen Elkartea, EKE, ESLE, Euskaltel, Real Academia de la Lengua Vasca, UPV, EITB y PuntuEUS Elkartea). La primera tarea del nuevo patronato fue la elección del nuevo lehendakari y en adelante Iñaki Goirizelaia sería el presidente de la Fundación PuntuEUS en nombre de la UPV.

Obras:
Además de numerosos artículos escritos en revistas como Zeruko Argia, Comun, Jakin, Anaitasuna, RIEV, Euskera..., publicó más de 20 libros. Su trabajo bibliográfico desde 1977 se centró en dos áreas principales:

Por un lado, el propio libro entendiendo como un indicador social el estudio de la producción de libros, entregado en 30 números de la revista Jakin, y de forma más extensa Euskal Idazleak, gaur eta Euskal Kultura gaur. El mundo del libro profundizado en los libros.
Y, por otro, el catálogo de libros, compuesto por fichas bibliográficas. Trabajó en la creación del Observatorio del Libro Vasco.
Fue un ferviente euskaltzale que denunció en más de una ocasión los daños que conlleva la diglosis y, en especial sobre la prensa declaró: "La prensa en otros idiomas que no son el euskera (fundamentalmente en castellano y francés) es la que fija la diglosis. Pese a los nombres y títulos en euskera de las revistas que no sean ninún engaño. He aquí algunos puntos graves del periodismo vasco. Vale la pena examinarlo y el deseo de no verlo cara a cara es en detrimento de nosotras y nosotros mismos. Esta relación entre el castellano y francés y la prensa vasca es un problema que deberíamos sacar a la luz en cuanto acabe el año del periodismo vasco." — Joan Mari Torrealdai

Ensayo:
Ipar Euskal Herria (1969, Jakin)
Erlijioa hauzipean (1971, Jakin) Joseba Arregi, Joxe Azurmendi, Eusebio Osa, Jose Luis Alvarez, eta Piarres Xarritonekin
Iraultzaz (1973, Jakin)
Kultura eta fedea (1974, Jakin) Paulo Agirrebaltzategi, Iñaki Bereziartua, Andoni Sagarna, eta Pello M. Zabaletarekin. ISBN: 84-7240-074-3
Marx eta Jesus Europan. (1975, Jakin) Joxe Azurmendi, Jesus Mari Mujika, Beatriz Narbaiza, eta Manex Pagolarekin. ISBN 84-7240-081-6
Euskal idazleak, gaur / Historia social de la lengua y literatura vascas (1977, Jakin) Joseba Intxaustirekin Euskarazko idazleei buruzko ikerketa soziologiko bat.
Euskal kultura gaur (1997, Jakin) Euskarazko kulturaren egoerari buruzko ikerketa soziologiko mardula.
El libro negro del euskera (1998, Ttarttalo) Euskarak mendeetan zehar jasandako erasoei buruzko liburua.
La censura de Franco y el tema vasco (1999). Liburu honek Irun Hiria Saria eskuratu zuen 199an saiakera modalitatean.
Artaziak - Euskal liburuak eta Francoren zentsura 1936-1983 (2000, Susa)
Euskaltzaindia, Ekin eta Jarrai (2009, Euskaltzaindia), Imanol Murura Uriarekin batera
Asedio al euskera. Más allá del libro negro (2018, Txertoa)
De la hoguera al lápiz rojo. La Censura franquista en el País Vasco (2019, Txertoa)
Biografía:
Salbatore Mitxelena (1970, Saber)
Rikardo Arregi (1971, Jakin) Comisión de Alfabetización, junto a Joseba Arregi Aranburu, y Rikardo Arregi.
Martin Ugalde, Andoaindik Hondarribira Caracasetik barrena (1998)
Martin Ugalde: (1921) (2003, Bidegileak) ISBN: 84-457-1989-0
Imanol Murua, Gipuzkoako alkate (2004, Alkartasuna Fundazioa)
Karlos Santamaria gaiez gai (2013, Jakin). Junto a Paulo Agirrebaltzategi, Xabier Apaolaza, Xabier Eizagirre, Andoni Ibarra, y Joseba Intxausti. ISBN: 978-84-95234-4-6
Luis Villasante.
Bibliografía:
A partir de 1976 elaboró un catálogo de libros publicados anualmente en euskera. Cada año recopilaba la lista de todos los libros publicados en euskera, y a partir de ahí reflexionaba sobre la producción en euskera, señalando los puntos fuertes y débiles. El informe del estudio lo publicaba como artículo en la revista Jakin. "Euskal liburugintza 1976"... Fueron artículos titulados "Euskal liburugintza 2017", el último publicado en 2017 en 2020.Euskal liburugintza 2017.

XX. mendeko euskal liburuen katalogoa (1993, la diputación foral de Guipúzcoa)
Artículos en revistas generales:
Escribió 159 artículos en la revista Jakin, de 1964 a 2020
Escribió 154 artículos en la revista Anaitasuna

Premios:
Entre otros, obtuvo los siguientes premios:

1972: Premio Kirikiño de Gerediaga Elkartea
1977: Premio Gontorra
1997: Premio Euskadi de Plata, otorgado por los libreros al libro Euskal kultura gaur, por ser el libro más vendido en la Feria del Día del Libro celebrada en San Sebastián.
1998: Premio Euskadi de Plata, otorgado por los libreros al libro El libro negro del euskera, por ser el libro más vendido en la Feria del Día del Libro celebrada en San Sebastián.
1999: Premio Literario Ciudad de Irún de la Fundación Kutxa
1999: el Ayuntamiento de Forúa da el nombre de Joan Mari Torrealdai a la Casa de Cultura.
2005: Pluma del Pen Club Vasco
2006: Premio Argizaiola de la Feria de Durango
2007: Mención honorífica, XIX. Rikardo Arregi en el Premio de Periodismo
2009: Premio Dabilen Elea. Otorgado por EVE, EIE, EIEP, EIZIE y Galtzagorri
2010: Premio Lauaxeta por su labor de promoción, difusión y normalización del euskera y la cultura vasca, otorgado por la Diputación Foral de Vizcaya
2011: Premio Dabilen Elea
2015: Gana el Premio Manuel Lekuona.
2015: Homenaje de la Asociación de Ikastolas de Euskal Herria en el Kilometroak
2018: Recibe la Medalla de Oro de Guipúzcoa con Jakin Taldea (Jose Azurmendi, Joseba Intxausti, Paulo Agirrebaltzategi y Joan Mari Torrealdai).
Ugalde Ugarte, Mikel
Persona · Nacimiento: 1940

Profesor, escritor y periodista guipuzcoano, nacido en Errenteria en 1940.

Desarrolla su labor en los campos del euskera, el sindicalismo, la enseñanza y el periodismo. Colaborador de Zeruko Argia, trabajó asimismo en la primera etapa del diario Egin, escribiendo también en Ereintza. En tiempos de la dictadura perteneció a la JOC, afiliándose antes de la transición a ELA. Ha impartido la enseñanza en el Liceo Santo Tomás de Donostia, en la ikastola de Irún -de la que fue director tres años- y en el instituto de Azpeitia. Coordinador del Consejo Asesor del Euskera del Gobierno Vasco y miembro del Consejo de Redacción de Emakunde. Autor de Langileria historian zehar, Bilbao, 1971-74 (2 vols.) y de la traducción de la obra de José Luis Álvarez Emparanza Euskal pinturaren sorrera eta evoluzioa, San Sebastián, 1973.

Primer director del grupo teatral Ereintza, de Errenteria (Gipuzkoa), para el que ha escrito dos piezas: Añarberen bila (en homenaje a Andoni Korta) y Jaioko dira berriak. En 1999 ganó el Premio Toribio Altzaga de teatro por la obra Bake biltzarraren ildotik (Euskaltzaindia-Bilbao Bizkaia Kutxa, 2000).

En 2005 el Gobierno Vasco publica su trabajo Mari Karmen Alzueta (1928-1983) y en 2008 el titulado Xabier Olaskoaga (1918-2006).